Parodia, reflejo distorsionado y embellecido, aniñado y frívolo de si mismo, Dani Umpi comenzó a trascender a su mentor, Daniel Umpierrez, el día de 2002 que lanzó en el museo Nacional de Artes audiovisuales de Montevideano la obra North una traducción al Inglés de temas del disco Sur, del ya celebérrimo Jaime Roos. Lovingyou, Lovingyou, Lovingyou, el estribillo Umpizado de Amándote, trascendió su origen, conceptual y llego a Hit en las radios, donde también se recibían mensajes criticando con violencia sus versiones dance del cancionero de la izquierda de Uruguay. Animador ineludible de la geografía under contemporánea a ambos márgenes del Río de la Plata, Umpi es más que un experto polizón: Él vive en la frontera, en el espacio abierto entre géneros, propicio a su talento multiforme y desbordado, el desafío a cualquier convención. con la celebración de su estética y temática abiertamente gay, Uruguay parece haber roto un molde: Él del la estirpe de varones recios y voces graves, de Alfredo Zitarrosa al mismo Roos. "Sin embargo a pesar de que mi personaje es frívolo y risueño, me piden opinar sobre temas serios." ¿Esperarán que te corrijas? Puede ser. Pero aunque no tome mate tengo cabeza de Uruguayo. Soy desconfiado y quejoso. Si es por eso podrías ser Argentino... Seré. Cuando me da el ataque de ego de buscar mis libros siempre están en Literatura Argentina. Su desembarco fue en belleza y felicidad, la galería de Fernanda Laguna y Cecilia Pavón. "En Uruguay no tenía un círculo de amigos para editar y compartir lo que escriba. Les lleve todo lo que había hecho en años anteriores y fue como una bomba. Había una sintonía generacional con Fernanda, Gabriela Bejerman y Cucurto, pero no formamos una camarilla de artistas ni reflexionamos sobre lo que hacemos. Somos amigos y puede que de lo que compartimos, surjan temas y estéticas parecidas." Antes de que cerrara, en el subsuelo de Belleza y Felicidad había dos cuadros que, bien vistos resumían el programa artístico de Umpi: letras recortadas de revistas formaban un mosaico infinito con la palabra "Amor" como una amenaza o un mensaje que necesitara de detectives. "Me interesan los estereotipos en los que se manifiestan el amor y el desamor, como en las producciones de Cris Morenadonde sólo existen los afectos. Esos temas son más importantes que las cuestiones económicas o de trabajo. Mis canciones y novelas tratan todas del amor, el desamor y el rencor. Por eso, cuando la gente me dice que se identifica con mis personajes pienso "Ay, pobre"..." Amor, desamor, resentimiento,¿qué es más inspirador? El desamor. Genera un universo más rico. Cuando estás tenso pansas más. usas más palabras, te vienen más imagenes, las situaciones son más ridículas. Pasas de un estado a otro con facilidad. El amor es más calmo. De ahí su fórmula: "Para crear, el desamor, para la vida el amor salvo que tengas 20 años. Pero yo tengo 33 y, como dijo una amiga: "todo lo que antes era simpático ahora queda horrible" Umpi dice que aunque quiere ser mejor persona, su resentimiento está justificado: es de Escorpio, y Tigre en el horóscopo chino, únicas creencias en pie tras años de educación jesuita Nacido en un barrio pobre de Tacuarembó, al Norte de Uruguay, en 1974, se mudó a Montevideo para cursar la licenciatura en Publicidad y Arte. Aunque fantaseó con vivir en Buenos Aires, sobrevive ¿Gracias? al pluriempleo, con el quepaga el alquiler de un departamento que comparte con su novio. Una frívolidad despreocupada, un juego de risas con él mismo, el ADN de su arte puede leerse(tiene publicadas las novelasAún Soltera, Miss Tacuarembó y Solo te quiero como amigo y los poemas Cuestión de tamaño); seguirse por internet (su blog es el más visitado de Uruguay) y escucharse (grabó de manera independiente el CD perfecto que EMI relanzó a nivel regional y por el que fue nominado como mejor artista independiente de la MTV). Pero para accender al despliegue de todo su potencial hay que verlo en vivo: el próximo sábado pasa de pantalla con un espectáculo en el ND/ATENEO, en Buenos Aires lejos quedó la fiesta en Morocco en la que debutó cantando junto a Sergio Pángaro, uno de sus Ídolos. Categoría que hegemonizan Yokono, Björk y Tori Amos y que también ocupan Marilyn Mason, y xuxa. Y si en el recuerdo de la biblioteca de un abuelo está el germen de su literatura, el de su música debe indagarse en su naturaleza indóma que reclama para sí la libertad y postula, como único programa, el desamor para el arte, y el amor para la vida.
martes, 17 de junio de 2008
Revista Viva de Diario Clarin.
Parodia, reflejo distorsionado y embellecido, aniñado y frívolo de si mismo, Dani Umpi comenzó a trascender a su mentor, Daniel Umpierrez, el día de 2002 que lanzó en el museo Nacional de Artes audiovisuales de Montevideano la obra North una traducción al Inglés de temas del disco Sur, del ya celebérrimo Jaime Roos. Lovingyou, Lovingyou, Lovingyou, el estribillo Umpizado de Amándote, trascendió su origen, conceptual y llego a Hit en las radios, donde también se recibían mensajes criticando con violencia sus versiones dance del cancionero de la izquierda de Uruguay. Animador ineludible de la geografía under contemporánea a ambos márgenes del Río de la Plata, Umpi es más que un experto polizón: Él vive en la frontera, en el espacio abierto entre géneros, propicio a su talento multiforme y desbordado, el desafío a cualquier convención. con la celebración de su estética y temática abiertamente gay, Uruguay parece haber roto un molde: Él del la estirpe de varones recios y voces graves, de Alfredo Zitarrosa al mismo Roos. "Sin embargo a pesar de que mi personaje es frívolo y risueño, me piden opinar sobre temas serios." ¿Esperarán que te corrijas? Puede ser. Pero aunque no tome mate tengo cabeza de Uruguayo. Soy desconfiado y quejoso. Si es por eso podrías ser Argentino... Seré. Cuando me da el ataque de ego de buscar mis libros siempre están en Literatura Argentina. Su desembarco fue en belleza y felicidad, la galería de Fernanda Laguna y Cecilia Pavón. "En Uruguay no tenía un círculo de amigos para editar y compartir lo que escriba. Les lleve todo lo que había hecho en años anteriores y fue como una bomba. Había una sintonía generacional con Fernanda, Gabriela Bejerman y Cucurto, pero no formamos una camarilla de artistas ni reflexionamos sobre lo que hacemos. Somos amigos y puede que de lo que compartimos, surjan temas y estéticas parecidas." Antes de que cerrara, en el subsuelo de Belleza y Felicidad había dos cuadros que, bien vistos resumían el programa artístico de Umpi: letras recortadas de revistas formaban un mosaico infinito con la palabra "Amor" como una amenaza o un mensaje que necesitara de detectives. "Me interesan los estereotipos en los que se manifiestan el amor y el desamor, como en las producciones de Cris Morenadonde sólo existen los afectos. Esos temas son más importantes que las cuestiones económicas o de trabajo. Mis canciones y novelas tratan todas del amor, el desamor y el rencor. Por eso, cuando la gente me dice que se identifica con mis personajes pienso "Ay, pobre"..." Amor, desamor, resentimiento,¿qué es más inspirador? El desamor. Genera un universo más rico. Cuando estás tenso pansas más. usas más palabras, te vienen más imagenes, las situaciones son más ridículas. Pasas de un estado a otro con facilidad. El amor es más calmo. De ahí su fórmula: "Para crear, el desamor, para la vida el amor salvo que tengas 20 años. Pero yo tengo 33 y, como dijo una amiga: "todo lo que antes era simpático ahora queda horrible" Umpi dice que aunque quiere ser mejor persona, su resentimiento está justificado: es de Escorpio, y Tigre en el horóscopo chino, únicas creencias en pie tras años de educación jesuita Nacido en un barrio pobre de Tacuarembó, al Norte de Uruguay, en 1974, se mudó a Montevideo para cursar la licenciatura en Publicidad y Arte. Aunque fantaseó con vivir en Buenos Aires, sobrevive ¿Gracias? al pluriempleo, con el quepaga el alquiler de un departamento que comparte con su novio. Una frívolidad despreocupada, un juego de risas con él mismo, el ADN de su arte puede leerse(tiene publicadas las novelasAún Soltera, Miss Tacuarembó y Solo te quiero como amigo y los poemas Cuestión de tamaño); seguirse por internet (su blog es el más visitado de Uruguay) y escucharse (grabó de manera independiente el CD perfecto que EMI relanzó a nivel regional y por el que fue nominado como mejor artista independiente de la MTV). Pero para accender al despliegue de todo su potencial hay que verlo en vivo: el próximo sábado pasa de pantalla con un espectáculo en el ND/ATENEO, en Buenos Aires lejos quedó la fiesta en Morocco en la que debutó cantando junto a Sergio Pángaro, uno de sus Ídolos. Categoría que hegemonizan Yokono, Björk y Tori Amos y que también ocupan Marilyn Mason, y xuxa. Y si en el recuerdo de la biblioteca de un abuelo está el germen de su literatura, el de su música debe indagarse en su naturaleza indóma que reclama para sí la libertad y postula, como único programa, el desamor para el arte, y el amor para la vida.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario